Famous cable car attraction will ‘actively cooperate’ with authorities in the crackdown after two hawkers were arrested.