Artist and philanthropist Ted Pouliot has given to causes that serve homeless people all his life. As a teenager at DeLaSalle High School, he’d volunteer across the street with Brother DePaul (born ...