"How to Eat Weed and Have a Good Time" by Vanessa Lavorato is a fun, tasty, science-backed guide to cooking with cannabis without accidentally overdoing it.