Headphones around the neck, sweaters wrapped around the waist, bags slung over the back of the shoulder—this is the modern ...