All those memories, and many more, are the legacy of Billy Jones, the club co-owner who died Saturday of what a spokesperson for the venue called “a highly aggressive case of glioblastoma,” a ...