Amtrak’s Gold Runner train showcases California’s Central Valley with stops in charming towns, scenic orchards, and easy access to Yosemite and more.