Navi Mumbai stunt showing a hand from a moving car sparked panic, leading to four arrests for negligent driving and misuse of a vehicle.