Nvidia stock wavered on Wednesday, putting the chip maker’s position as the world’s largest company by market value at risk.