Ajax in Iraq is Ellen McLaughlin’s work that has the past and present collide, telling the stories of Sophocles’ classic ...