Netflix is taking a swing at unraveling the complex saga surrounding the Montreal Expos' departure from their home turf in Quebec. The so-far untitled documentary will revisit the heartbreak and ...