Following another quiet free agency, the Cowboys must fortify their talented yet flawed roster through the draft. David Helman charts what they should do with each of their 10 picks.