Hospital workers are signing up in droves for the free Spanish classes in an effort to help people in the operating room, emergency department and beyond. "Sometimes, just to be able to say 'Hola ...