Jelly Roll returned to the show as the first-ever ... "It was not a unanimous decision, so moving forward, I need you to step it up!" Breanna Nix and Rylie O'Neill, who'd bonded over being moms ...