Our birding experts recommend how and when to clean out birdhouses. Also clean out birdhouses after hosting roosting birds in winter.