From remote Cambodian villages to the world of elite art collectors and galleries in New York and London, the new film “Loot: ...