New episodes of "Grosse Pointe Garden Society" air Fridays at 8 p.m. ET through May 16 on NBC and stream the next day on ...