INDIANAPOLIS — A behind-the-scenes video clip released in the aftermath of Ohio State’s national championship last month offered a snapshot of Emeka Egbuka’s savviness as a receiver.