The popular chain has listened to its customers and has brought back some fan favorites while also making a key change.