Nationwide protests erupt as demonstrators target Tesla showrooms, opposing Elon Musk's controversial role in the U.S.