Uzo Aduba leads Netflix’s The Residence with razor-sharp wit and depth. Bryan Tyree Henry delivers a career-defining ...