Dumbarton became the first team in the Scottish Professional Football League to suffer relegation this season after they were held to a 0-0 League 1 draw at home by Queen of the South.