A New York State Department of Transportation worker has died after a tragic work zone crash in Pittstown, prompting renewed calls for increased highway safety.