The films produced by Ismail Merchant and directed by James Ivory – ranging from 1985's "A Room with a View" to "Remains of the Day" (1993) – were sometimes dismissed as "pretty but anodyne ...