But with multiple streaming services, broadcast rights and device compatibility to consider, finding the best way to watch ...