Diego Segui, the pitcher who appeared in the Seattle Pilots’ first major-league game in 1969 and threw the first pitch of the Mariners’ first game in 1977, died Tuesday at the age of 87.