Atlético Madrid's management is working against the clock to bolster their midfield before the winter transfer window closes.