Once it popped onto the scene in the 1940s, soft-serve ice cream would change the game for the fast food industry.

These are the highest-rated restaurants in Chicago—the ones we’d sit in an hour of traffic on the Dan Ryan to get to and ...