This trade doesn’t make the Spurs instant championship contenders. But their status as master thieves is indisputable.