Brookhaven officials urge action on Harbor Road repairs amid ownership dispute with nonprofit that has delayed the work.