A Madison Metro bus was put out of commission at about 1 p.m. June 19 after a man appeared to headbutt the windshield, the driver said.