It's not hard to draw the line between Mexico's vibrant cultural traditions and the emotional resonance in Burton's work ...