Venture capitalist Keith Rabois and his husband, Jacob Helberg — President Trump’s nominee for undersecretary of state for growth, energy and the environment — are looking to sell their massive Miami ...