Depending on who you ask, Sonic is an American institution or a restaurant on the wane. We examined some of the reasons behind Sonic's perceived dip in quality.