Some of the most riveting series ever made are based on incredible true stories, as proven by shows like Chernobyl, Narcos, and The Crown.