The Start menu also has a jump list ... deactivate Hidden icon menu. You can also create more space here with Combine taskbar buttons…, as the individually launched apps do not take up as ...

Move the newly created portable app shortcut from the Desktop to the Start Menu folder. If you want to pin multiple apps and keep them together, you can create a new directory in the Programs ...