From road trips to international flights, I’ve seen (and packed for) it all. Here’s what actually matters when you’re traveling with kids.