Both Ansedonia and Il Pellicano are essentially luxury enclaves. There’s still plenty of mileage in that style of vacation. But the burgeoning southern Tuscan seaside scene is more open and permeable.