According to bulletin PIT6206A issued by the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), the noise could be caused by an O2 sensor connector contacting the truck’s body or floor.