The Godfather star James Caan has shared how he once tried to punch John Wayne, known to be a huge figure on movie sets, on ...