Beloved Philly breakfast spots have raised prices and aren’t expecting relief, even with reports of egg costs coming down.