Caylee Gilson only wanted a new sofa for her new apartment. But when she got her pre-owned sofa home, she discovered she’d ...