The coupe and sedan markets may be shrinking, but some still do prefer a car with a separate, spacious, isolated trunk. To help this subsection of buyers, we scrutinized every new vehicle ...