Honda and Acura drivers have submitted over 1,300 complaints of auto start-stop technology problems, triggering an NHTSA investigation.