Coffee culture is very particular in Italy, so it's important for visitors to know the rules. Consider this advice next time ...