A topsy-turvy 2024 season saw the Western Bulldogs knocked in the AFL elimination final by a rampant Hawthorn.