Israel’s attack on Iran has catapulted their long-running conflict into what could become a wider, more dangerous regional war and potentially drive prices higher for both businesses and households.