Three high-street sunscreens failed protection tests — see which ones didn’t make the grade, and what you should use instead.