Sometimes the best food comes from the most unexpected places, and Uncle Beth’s BBQ in North Lewisburg, Ohio proves this delicious point with every rack of ribs they serve.

The menu board mounted on the building’s exterior tells you everything you need to know. Front and center is the crown jewel: the Galley Boy, proudly proclaimed as “America’s Best Cheeseburger.” Now, ...