That would send the Canadiens to the playoffs for the first time since their 2021 trip to the Stanley Cup Final. They would face the Washington Capitals in the first round. The Hurricanes ...