Listen on Spotify, Apple Music or YouTube “Porgy” — particularly her 1948 recording on Decca Records — is one of the best demonstrations of all that Billie Holiday is capable of.